| 
| 
| 
| 
| 
| 
Hydrating & Soothing Mask
Description
Created for those days when your skin needs some extra TLC, this intensely hydrating mask with multi-molecular levels of hyaluronic acid delivers a moisturizing boost and plumps up fine lines. Use as a daily dose of hydration before your skincare and makeup regimen or leave it on overnight for additional moisturizing benefits.
Directions
Apply generously to your face, neck and décolleté. Leave on for 10 minutes. Remove with a warm washcloth. Proceed with the usual regimen. This can also be used as an overnight mask.
Masque Hydratant et Apaisant
Description
Ce masque apporte des propriétés hydratantes boostees par les différents poids moléculaires des acides hyaluroniques qui agissent en comblant les rides du visage.
Conseils d'utilisation
Appliquer généreusement sur le visage, le cou et le décolleté. Laisser poser 10 mn, nettoyer avec un linge humide. Appliquer les soins habituels. Ce masque peut être également utilisé comme masque de nuit.
Beruhigende Feuchtigkeitsmaske
Beschreibung
Diese intensiv feuchtigkeitsspendende Maske mit Hyaluronsäure mit unterschiedlichem Molekulargewicht wurde für die Tage entwickelt, an denen Ihre Haut eine Extraportion Verwöhnpflege benötigt. Sie sorgt für einen Feuchtigkeitsschub und polstert Fältchen auf. Als tägliche Feuchtigkeitsdosis vor Ihrer Hautpflege- und Make-up-Routine anwenden oder über Nacht einwirken lassen für zusätzliche feuchtigkeitsspendende Eigenschaften.
Anwendung
Großzügig auf Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen. 10 Minuten einwirken lassen. Mit einem warmen Waschlappen entfernen. Mit der gewohnten Routine fortsetzen. Sie kann auch als Nachtmaske verwendet werden.
Mascarilla Hidratante y Calmante
Descripción
Creada para cuando la piel necesita un poco más de cuidados, esta mascarilla intensamente hidratante con múltiples niveles moleculares de ácido hialurónico proporciona una dosis extra de hidratación y rellena las líneas de expresión. Puede utilizarse como una inyección diaria de hidratación antes de la rutina de tratamiento y maquillaje, o dejarla actuar durante la noche para obtener beneficios hidratantes adicionales.
Instrucciones
Aplicar de manera abundante en el rostro, el cuello y el escote. Dejar actuar 10 minutos. Retirar con una toallita tibia. Continuar con la rutina habitual. También puede utilizarse como mascarilla de noche.
Maschera Idratante e Lenitiva
Descrizione
Creata per quei giorni in cui la tua pelle ha bisogno di un po' di cure amorevoli in più, questa maschera intensamente idratante con livelli multi-molecolari di acido ialuronico offre una ricarica idratante e rimpolpa le linee sottili. Usarla come dose giornaliera di idratazione, prima del proprio trattamento per la pelle e del trucco, o lasciarla in posa per tutta la notte per ulteriori benefici idratanti.
Indicazioni
Applicare generosamente su viso, collo e décolleté. Lasciare in posa per 10 minuti. Rimuovere con un panno caldo. Continuare con la routine abituale. Può essere utilizzata anche come maschera notte.
Hydraterend & Kalmerend masker
Beschrijving
Dit intens hydraterende masker met multimoleculair hyaluronzuur geeft uw huid een hydratatieboost en vult fijne lijntjes op voor dagen waarop uw huid wat extra TLC kan gebruiken. Gebruik het als dagelijkse dosis hydratatie vóór uw huidverzorgings- en make-uproutine of laat het 's nachts inwerken voor een optimale hydratatie.
Gebruiksaanwijzing
Breng royaal aan op uw gezicht, hals en decolleté. Laat 10 minuten intrekken. Verwijder met een warm washandje. Vervolg met uw gebruikelijke routine. Dit masker kan ook gebruikt worden als nachtmasker.
Máscara Hidratante e Calmante
Descrição
Criada para aqueles dias em que a sua pele precisa de TAC (tratamento, amor e cuidados) extra, esta máscara intensamente hidratante com ácido hialurónico de vários pesos moleculares confere um boost hidratante e preenche as linhas finas. Utilize como uma dose diária de hidratação, antes do seu regime de cuidados da pele ou da maquilhagem, ou deixe a máscara aplicada durante a noite, para mais benefícios hidratantes.
Instruções deutilização
Aplique generosamente no rosto, pescoço e decote. Deixe atuar durante 10 minutos. Remova com um pano de limpeza morno. Continue com o regime habitual. Também pode ser utilizada como máscara de noite.