| 
| 
| 
| 
| 
| 
Sculpting Duo
Description
Reset youthful facial contours with the Sculpting Duo. The Sculptor is a sleek, portable facial contouring tool that works in tandem with REJUVENATING SERUM to optimally distribute a powerful skin-transforming formulation that includes multi-molecular weight Hyaluronic Acid and skin-tightening Bio-peptide EL. Consistent use helps visibly contour the jawline, minimize sagging, and define facial features while creating the appearance of tighter, firmer, more radiant-looking skin.
Directions
Apply serum to each area either during session or at end of session. Repeat each gliding movement 4 times. JAWLINE Start from center of chin. Glide The Sculptor toward bottom of ear. CHEEKBONE Start from side of nose. Place cheekbone between rollers and glide The Sculptor toward earlobe. LIPS Start from middle of mouth. Place Lips between rollers and glide The Sculptor toward ears. BROWS Start from inside corner of eyebrow. With brow bone between rollers, glide The Sculptor along eyebrow. FOREHEAD Start between eyebrows. Glide The Sculptor toward hairline, then from temple to temple. NECK Start at clavicle. Glide The Sculptor toward earlobe. Glide over neck muscles, but not over center of neck or throat. DECOLLETE Start from middle of décolleté. Glide The Sculptor up to shoulder. Glide from left to right over chest muscle.
Duo sculptant
Description
Réinitialisez les contours du visage de jeunesse avec le DUO SCULPTEUR. Le Sculpteur est un outil de remodelage du visage élégant et portable qui fonctionne en tandem avec le SÉRUM RAJEUNISSANT pour distribuer de manière optimale une formule puissante de transformation de la peau qui comprend de l'acide hyaluronique à poids multimoléculaire et un bio-peptide EL raffermissant pour la peau. Une utilisation régulière aide à façonner visiblement la ligne de la mâchoire, à minimiser l'affaissement et à définir les traits du visage tout en créant l'apparence d'une peau plus serrée, plus ferme et plus radieuse.
Conseils d'utilisation
Appliquer le sérum sur chaque zone soit pendant la séance soit en fin de séance. Répétez chaque mouvement de glisse 4 fois. MÂCHOIRE Commencez par le centre du menton. Faites glisser le Sculptor vers le bas de l'oreille. POMMETTE Commencez par le côté du nez. Placez la pommette entre les rouleaux et faites glisser The Sculptor vers le lobe de l'oreille. LÈVRES Commencez par le milieu de la bouche. Placez Lips entre les rouleaux et faites glisser The Sculptor vers les oreilles. SOURCILS Commencez par le coin intérieur du sourcil. Avec l'arcade sourcilière entre les rouleaux, faites glisser The Sculptor le long du sourcil. FRONT Commencez entre les sourcils. Faites glisser The Sculptor vers la racine des cheveux, puis d'une tempe à l'autre. COU Commencez à la clavicule. Faites glisser le sculpteur vers le lobe de l'oreille. Glissez sur les muscles du cou, mais pas sur le centre du cou ou de la gorge. DÉCOLLAGE Commencez par le milieu du décolleté. Faites glisser le sculpteur jusqu'à l'épaule. Glissez de gauche à droite sur le muscle pectoral.
Sculptor
Beschreibung
Bieten Sie Ihren Gesichtskonturen mit diesem Sculptor ein Reseat für jugendliches Aussehen. Ein edles Instrument für das Contouring des Gesichts, das als Tandem mit dem Mila Moursi Hautpflegeserum oder Aromapure Elixier wirkt.
Anwendung
KIEFERLINIE In der Mitte Ihres Kinns beginnen. Mit dem Sculptor zur Unterseite des Ohrs gleiten. WANGENKNOCHEN An der Seite der Nase beginnen. Die Wangenknochen zwischen den Rollen platzieren und mit dem Sculptor zum Ohrläppchen hin gleiten. LIPPEN In der Mitte Ihres Mundes beginnen. Die Lippen zwischen den Rollen platzieren und mit dem Sculptor zu Ihren Ohren hin gleiten. AUGENBRAUEN Am inneren Winkel Ihrer Augenbraue beginnen. Den Brauenbogen zwischen den Rollen positionieren und mit dem Sculptor an der Augenbraue entlang gleiten. STIRN Zwischen den Augenbrauen beginnen. Mit dem Sculptor zum Haaransatz gleiten und dann von Schläfe zu Schläfe. HALS Am Schlüsselbein beginnen. Mit dem Sculptor zum Ohrläppchen hin gleiten. Über die Nackenmuskeln gleiten, aber nicht über die Halsmitte bzw. die Kehle. DEKOLLETÉ In der Mitte Ihres Dekolletés beginnen. Mit dem Sculptor zu den Schultern hoch gleiten. Von links nach rechts über den Brustmuskel gleiten.
Escultor
Descripción
Restaure los contornos faciales de la juventud con el Escultor. Una elegante herramienta modeladora para el rostro para combinar con un suero de tratamiento Mila Moursi o el Elixir Aromapure.
Instrucciones
MANDÍBULA Empezar por el centro del mentón. Deslizar el Escultor hacia la parte inferior de la oreja. PÓMULOS Empezar por el lado de la nariz. Colocar el pómulo entre los rodillos y deslizar el Escultor hacia el lóbulo de la oreja. LABIOS Comenzar por el centro de la boca. Colocar los labios entre los rodillos y deslizar el Escultor hacia las orejas. CEJAS Empezar desde el ángulo interior de la ceja. Con el arco ciliar entre los rodillos, deslizar el Escultor a lo largo de la ceja. FRENTE Empezar por el entrecejo. Deslizar el Escultor hacia la línea del cabello y después de sien a sien. CUELLO Empezar por la clavícula. Deslizar el Escultor hacia el lóbulo de la oreja. Deslizar sobre los músculos del cuello, sin tocar el centro del cuello ni la garganta. ESCOTE Comenzar por el centro del escote. Deslizar el Escultor hacia arriba, en dirección del hombro. Deslizarlo de izquierda a derecha sobre los músculos del pecho.
Scultore
Descrizione
Ritrova i contorni di un viso più giovane con Lo Scultore. Un elegante strumento per il contouring del viso che agisce in sinergia con il Siero Mila Moursi per La Cura della Pelle o l'Elisir Aromapure.
Indicazioni
PROFILO DEL MENTO Iniziare dal centro del mento. Far scivolare Lo Scultore verso la parte inferiore dell'orecchio. OSSO ZIGOMATICO Iniziare dal lato del naso. Posizionare lo zigomo tra i rulli e far scivolare Lo Scultore verso il lobo dell'orecchio. LABBRA Iniziare dal centro della bocca. Posizionare le labbra tra i rulli e far scivolare Lo Scultore verso le orecchie. SOPRACCIGLIA Iniziare dall'angolo interno del sopracciglio. Con l'osso della fronte tra i rulli, far scivolare Lo Scultore lungo il sopracciglio. FRONTE Iniziare tra le sopracciglia. Far scivolare Lo Scultore verso l'attaccatura dei capelli, poi da tempia a tempia. COLLO Iniziare dalla clavicola. Far scivolare Lo Scultore verso il lobo dell'orecchio. Far scivolare sui muscoli del collo, ma non sul centro del collo o della gola. DÉCOLLETÉ Iniziare dal centro del décolleté. Far risalire Lo Scultore verso la spalla. Far scivolare da sinistra a destra sul muscolo toracico.
Sculptor Modellerende Tool
Beschrijving
Verjong uw gezichtscontouren met de Sculptor. Een massagetool voor het gezicht die wordt gebruikt in combinatie met een Mila Moursi Verzorgend Serum of Aromapure Elixer.
Gebruiksaanwijzing
KAAKLIJN Begin bij het midden van uw kin. Beweeg de Sculptor naar de onderkant van het oor. JUKBEEN Begin bij de zijkant van uw neus. Plaats het jukbeen tussen de rollers en glijd met de Sculptor naar uw oorlel. LIPPEN Begin bij het midden van uw mond. Plaats de lippen tussen de rollers en glijd met de Sculptor naar uw oren. WENKBRAUWEN Begin bij de binnenste hoek van uw wenkbrauw. Plaats het wenkbrauwbot tussen de rollers en glijd met de Sculptor langs de wenkbrauw. VOORHOOFD Begin tussen de wenkbrauwen. Beweeg de Sculptor naar de haarlijn en vervolgens van slaap naar slaap. NEK Begin bij het sleutelbeen. Beweeg de Sculptor naar uw oorlel. Beweeg over de nekspieren, maar niet over het midden van de nek of de keel. DECOLLETÉ Begin bij het midden van uw decolleté. Beweeg de Sculptor omhoog naar de schouder. Beweeg van links naar rechts over de borstspier.
Escultor
Descrição
Redefina contornos faciais joviais com o Escultor. Uma ferramenta compacta de remodelação facial que atua em conjunto com o Sérum de Cuidado da Pele Mila Moursi ou o Elixir Aromapure.
Instruções deutilização
LINHA DO MAXILAR Comece no centro do queixo. Deslize o Escultor em direção à parte inferior da orelha. MAÇÃ DO ROSTO Comece na parte lateral do nariz. Coloque a maçã do rosto entre os rolos e deslize o escultor em direção ao lóbulo da orelha. LÁBIOS Comece no centro da boca. Coloque os lábios entre os rolos e deslize o Escultor em direção às orelhas. SOBRANCELHAS Comece no canto interno da sobrancelha. Com o sobrolho entre os rolos, deslize o Escultor ao longo da sobrancelha. TESTA Comece entre as sobrancelhas. Deslize o Escultor em direção à linha do cabelo e, em seguida, de uma têmpora à outra. PESCOÇO Comece na clavícula. Deslize o Escultor em direção ao lóbulo da orelha. Deslize sobre os músculos do pescoço, mas não sobre o centro do pescoço ou garganta. DECOTE Comece no centro do decote. Deslize o Escultor até ao ombro. Deslize da esquerda para a direita sobre o músculo peitoral.